Guidance documents

Dieser Euralarm-Leitfaden soll die Interpretation und praktische Anwendung des Forschungsbericht „Effect of High Airflow and Aisle Containment on Clean Agent System Performance in Data Centers“ für den europäischen Markt erleichtern und die Schlussfolgerungen am Ende des Berichts ergänzen.

Ces recommendations s'adressent aux concepteurs de systèmes d'extinction, aux responsables informatiques et aux opérateurs de DC.

Esta guía de Euralarm pretende ayudar a la interpretación y fomentar una aplicación práctica del informe para elmercado europeo y complementar las conclusiones que figuran al final del informe.

Euralarm has published a new guidance document on the impact of high airflow and hot/cold aisle containment on gaseous fire extinguishing system performance in data centers.

Dieses Dokument befasst sich speziell mit Aerosol-Feuerlöschanlagen.

Im diesen Leitfaden werden die wichtigsten Themen angesprochen, die für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb von Füllstellen eine Rolle spielen

L'objectif de ce document est de sensibiliser tous les utilisateurs disposant d'un système d'extinction par aérosol condensé dans leurs locaux ou envisageant d'en installer un, à l'importance de la maintenance et des mesures préventives continues pour assurer la fiabilité et la disponibilité constantes des systèmes en cas d'incendie.

Esta Guía de Euralarm proporciona información sobre los cambios clave entre la norma EN 15004-1: 2019 y la próxima edición, cuya publicación está prevista para 2023.

This new guidance document prepared by Euralarm’s Extinguishing Section identifies the key changes that are expected to appear in the revised EN 15004-1.